Kubik-Rubik.de - Viktor Vogel

Mittwoch, 19 Oktober 2005
Letzte Aktualisierung: Montag, 28 Mai 2007
Geschrieben von Viktor Vogel

Chernila

Chernila

 
Allgemeine Informationen

Offizielle Website: 4ernila.de

Bandmitglieder: Rudik und Stas

Hit: "Priwet Salam" , 4ернила ft. данил - у костра.. (4ernila feat. Danil - Am Feuer...)

 

 

Interview

1.) Stell dich bitte erstmal vor. (Wo wurdest du geboren? Wann bist du nach Deutschland gekommen? Wie alt bist du? Wo wohnst du? Was machst du neben der Musik?)

Smotrite 4ernila.de --> Biographie

(Schaut euch die Biografie unter 4ernila.de an)

2.) Wann bist du zur Musik gekommen? Wie hast du angefangen? Welche
Instrumente spielst du selber?

Rudi: S junosti poju, igraju na gitarre, pianino.
Stas: S junosti, gitarra, pianino, poju

(Rudi: Singe seit meiner Jugendzeit, spiele Gitarre und Klavier.
Stas: Seit meiner Jugend, spiele Gitarre, Klavier und singe.)

3.) Beschreibe deine Musik. Welcher Musikstil? Wie nimmst du die Lieder auf?
Spielst du die Instrumente selber? Entsteht die Musik am Computer?

Musika gotowitsa w studie, B&S Records, Produktia i Sapis pesen
sanemaetsya sama gruppa

(Die Musik wir im Studio (B&S Records) aufgenommen. Um die Produktion und dem Gesang kümmert sich die Gruppe selber.)

4.) Hast du schon Auftritte vor einem großen Publikum gehabt? Wenn ja, wie
war es?

Da 4000 celowek.

(Ja, vor 4000 Menschen.)

5.) Auf welches Lied hast du bisher die meiste Resonanz (Anteilnahme) von
den Zuhörern erhalten? Gefällt dir das Lied auch am meisten oder hast du
ein anderes eigenes "Lieblingslied"?

Fse pesni nrawatsya kashdomu po drugomu. Nu koneshno hiti, kak " Priwet
Salam " ili "Padla" bili granatami, i publika s uma shodila..

(Alle Lieder gefallen jedem anders. Aber natürlich waren Hits wie "Priwet Salam" und "Padla" echte Knüller, und das Publikum ist schier durchgedreht...)

6.) Welche Ideale verfolgst du? Was ist wichtig für dich? (im Leben und im
Hinblick auf deine Musik)

Pesni ot Dushi, Shtob musika dohodila do lydej, i u k ichnem ser4em
kasalas.

(Lieder aus der Seele, die Musik sollte die Menschen erreichen und ihn ihren Herzen einen Platz finden.)

7.) Was sind deine Zukunftsaussichten? Was möchtest du noch mit deiner Musik
erreichen?

Fse shto moshno

(Alles was möglich ist.)

 

Seid ihr Fans oder möchtet einfach was loswerden?  {mos_fb_discuss:26}